| 1. | How are minority interests treated under the consolidation method
合并法如何处理少数者权益？ |
| 2. | Earnings before minority interest
少数权益前收益 |
| 3. | To serve a broad spectrum of audiences and cater to the needs of minority interest groups
服务普罗大众，同时照顾少数社群的需要。 |
| 4. | To serve a broad spectrum of audiences and cater to the needs of minority interest groups
服务普罗大众，同时照顾少数社群的需要。 |
| 5. | Research of consolidation theory is helpful to solve problems of recognition , measurement and disclosure of minority interests of consolidated statement
合并理论的研究有助于解决合并报表中少数股权和少数股东损益的确认、计垦和报告等问题。 |
| 6. | That applies in spades when buying a minority interest in a state - owned entity , especially in a highly regulated industry subject to regular strategic intervention by government
尤其是收购一家国有控股公司的少数股份，而且是在一个政府高度管制并经常进行战略干预的行业之中。 |
| 7. | Google , which filed for an approximately $ 2 . 7 billion public offering in april , purchased a minority interest in the chinese search engine . the investment was first reported last week
在继四月公开申请销售了约27亿美元的证券后，购买了中国搜索引擎的小部分股份。这项投资于上周首次公布。 |
| 8. | A parent company that has less than 100 per cent ownership of a subsidiary must deduct the earnings ( or losses ) attributable to minority shareholders ( called minority interests ) in its profit and loss account
母公司在子公司中的所有权如果不足100 % ,它的损益表上必须扣除少数股权股东的收益（或亏损） 。 |
| 9. | On january 25th manulife financial acquired the minority interest in manulife century , its japanese subsidiary , making manulife century a wholly owned subsidiary of the company
宏利金融于一月二十五日收购其日本附属公司manulife century之少数股东权益，将manulife century纳为宏利的全资拥有附属公司。 |
| 10. | Starting from trade and the development and management of specialized markets , after 15 years of efforts , tiande group has come to hold majority and minority interests in over 30 entities , covering sectors such as commercial estate , information technology and financial investment
起始于贸易与专业市场的开发及营运管理，经过15年发展，天德集团旗下参股、控股企业已达30余家，涉及商业地产、信息产业及金融投资三个领域。 |
